«Артист — это еще и голос»: Алена Хмельницкая рассказала об участии в сериале на Нетфликсе

Реклама

культура

Алена Хмельницкая

Алена Хмельницкая

Недавно на Netflix вышел американский криминальный сериал «С холода», в котором Алена Хмельницкая сыграла одну из главных ролей. Актриса рассказала о том, как проходили съемки и строилась работа с международной командой, а также о своих интересах и любимых сериалах.

Woman.ru: На кого вы подписаны? Какие темы вас интересуют?

Алена: Я подписана на многих, потому что мне интересны разнообразные сферы жизни. Я люблю танцы, поэтому подписана на разные направления танцев. Также очень нравится животный мир.

Алена Хмельницкая

Алена Хмельницкая

О чем сериал «С холода»?

Алена: Это шпионский триллер, детектив. В главной роли — русская шпионка, за которой ты следишь и переживаешь.

Огромная просьба — смотрите только в оригинале, потому что у нас есть сцены, где мы переходим с английского на русский и с русского на английский. Артист — это не только визуальный ряд, но еще и голос. Я, кстати, совсем не поняла, почему меня не позвали на дубляж себя же, меня дублировал кто-то другой.

Как вы попали в проект Netflix?

Алена: Актерский агент позвонил и сказал мне о том, что есть запрос на русскую актрису примерно моего возраста. Сначала мы отправили фото, ссылки на фильмы и соцсети. После чего прошли сцены для проб. У меня было две сцены на выбор — одна на английском, другая на русском.

Алена Хмельницкая

Алена Хмельницкая и Евгений Рыбов

Кого вы играете в фильме?

Алена: Я шпион, начальница главной героини, и играю одновременно в двух возрастах: возраст, в котором сейчас нахожусь, и старше на 20 лет. Мне делали замечательный грим и полностью меняли образ. Это был интересный опыт.

Как выстраивается работа в иностранном продакшене?

Алена:

Все профессионалы, поэтому все это похоже. У меня есть интересное наблюдение — люди одинаковых профессий похожи типажно.

Художники по костюмам — это художники по костюмам, я понимаю, что эта группа — звук, а эта — свет.

Алена Хмельницкая

Алена Хмельницкая

Какие сериалы вы смотрите?

Алена: Мне понравился сериал «Почему женщины убивают?»: стилистика, юмор, ирония.

«Бумажный дом» — это очень круто, я в этот момент как раз находилась в Мадриде. Также был прекрасный французский сериал про агентства «Звоните агенту».

Российские сериалы я смотрю на разных платформах — мне очень понравился сериал «Почка». Меня очень радуют наши сценаристы. Сейчас я смотрю «Сестры».

Запись эфира можно посмотреть в официальной группе «ОК на связи» в Одноклассниках.

Фото: Леся Гусева.

Adblock test (Why?)

Источник