История Анны Болейн, второй жены короля Англии Генриха VIII, была экранизирована минимум тринадцать раз. И хотя приговоренную к казни супругу монарха в разное время играли талантливые актрисы, каждый раз критики находили, к чему придраться.
Женевьев Бюжо была, по их мнению, слишком романтичной, картина с Натали Портман исказила факты, Натали Дормер отлично передала характер героини, зато была одета вне соответствия времени. Что интересно, даже учитывая разнообразие подходов к роли и мастерство актрис, угодить зрителям не смогли также Хелена Бонэм-Картер, Шарлотта Рэмплинг, Ванесса Редгрейв и Клэр Фой. Недостаточно похожи на оригинал — так считали критики.
Выглядеть копией Анны Болейн как минимум трудно, если не невозможно. Сохранившиеся изображения королевы не позволяют точно понять, какой она была, уловить мельчайшие особенности лица — на всех портретах как будто совершенно разные люди. Так что попытки добиться полной схожести с женой Генриха VIII заранее обречены на провал. Видимо, так и решила режиссер нового мини-сериала о Болейн Линдси Миллер, которая на главную роль картины подобрала актрису, еще более непохожую внешне на своих предшественниц.
Джоди Тернер-Смит родилась в семье ямайцев, живущих в Англии, а затем переехала в США. Она работала банкиром, когда друг познакомил ее с рэпером Фарреллом Уильямсом. Артист убедил девушку в том, что ее место никак не в банке, и очень скоро Джоди начала успешную модельную карьеру, а затем дебютировала как актриса в сериале «Настоящая кровь». Спустя семь лет канал Chanel 5, разрабатывающий сценарий сериала, объявил, что выбрал Тернер-Смит на роль Анны Болейн.
Джоди вдохновлена работой над новым образом. В интервью она говорила, что ей нравится, как Анна восстала против гендерного неравенства и нарушила традицию, когда женщина могла быть только женой или любовницей.
«Даже с точки зрения моды и красоты она шла против стандартов того времени. Тогда она не была в моде. Мне понравился сценарий и его человечность. Он также нашел отклик у меня и как история о материнстве. У меня только что родился ребенок, и меня тронуло, что сценарий касается темы, как женское тело контролировалось и политизировалось, и до сих пор, фактически, контролируется», — рассказала Джоди.
Однако не все разделяют радость актрисы по поводу нового прочтения истории Болейн. Без труда можно представить, какое удивление испытали консервативные британские рецензенты, когда узнали, кто сыграет одну из ключевых для английской истории женщин. Хотя выбор актера на роль Генрика VIII тоже пришелся по вкусу далеко не всем. Точнее, к самому Марку Стэнли претензий нет, а вот к его внешности, абсолютно противоположной тучному королю, который к пятидесяти годам уже страдал ожирением.
С другой стороны, некоторые зрители, уже предвкушающие выход сериала на экраны в конце этого года, считают, что выбор Джоди на роль Анны более чем оправдан и даже символичен. В конце концов, три эпизода, запланированные к показу, по задумке демонстрируют протест Болейн против патриархата и борьбу за независимость и достойное будущее своей дочери, будущей королевы Елизаветы I. Кто еще сможет показать сражение с предрассудками, как не темнокожая актриса?
Шанс удостовериться или разочароваться в выборе актерского состава сериала зрителям представится осенью 2021 года, но режиссер в своем решении не сомневается. Линдси Миллер заявляла, что знала о будущих недовольствах, но также была уверена, что найдутся те, кто по достоинству оценят вложенный в историю символизм. На вкус и цвет — как говорится.
Фото: Getty Images, @jodiesmith, @markstanley2020
13 февраля 2021 ·