Символ, означающий «палец» она расположила не так, как нужно – он не должен был находится внизу. Видимо, Гранде не осознала до конца, что в японском важна каждая мелочь – не зря он считается едва ли не самым сложным языком в мире. В итоге теперь надпись на ладони Арианы означает что-то вроде «огненный палец барбекю».
И почему-то нам кажется, что в третий раз девушка исправлять татуировку не пойдет. Тем более, свободного места на ее ладони осталось не так уж много. В конце концов, поклонникам гораздо важнее ее новые песни, чем какие-то надписи на теле певицы.