Иногда создатели мультфильма специально срисовывают персонаж с голливудской звезды. И этому есть несколько обоснований. Во-первых, это сможет повысить рейтинги картины, посмотреть на знаменитость в мультяшном образе захотят многие. А во-вторых, это удобно: ничего не надо выдумывать и продумывать.
Правда, бывает и так, что уже нарисованный персонаж находит свой прототип. Режиссеры и продюсеры проводят кастинг и среди нескольких кандидатов выбирают того, кто, по их мнению, может лучше всего озвучить героя. И тут замечается невероятное сходство нарисованной картинки и реального артиста…
Рианна – Тип («Дом»)
Главная героиня мультфильма «Дом» — девочка-подросток по имени Дар — разговаривает и поет голосом певицы Рианны, а еще на протяжении мультфильма слушает хиты барбадосской звезды. Кроме того, героиня очень похожа на знаменитость — и внешне, и характером, и стилем одежды. Особенно это заметно, если смотреть мультфильм в оригинале.
Кстати, в этом же проекте другие роли героев озвучивали не менее знаменитые персонажи. Так, мама Дар разговаривает голосом Дженнифер Лопес, инопланетянин расы буфов — Джима Парсонса, а капитан Смек, который захватывает Землю, — Стива Мартина.
Анджелина Джоли – рыбка Лола («Подводная братва»)
Сейчас Анджелина Джоли — режиссер, многодетная мать, посол доброй воли ООН. В общем, очень серьезная женщина. А вот раньше (в частности, в 2004 году) у Энджи был образ роковой красотки. Немудрено, что в мультфильме «Подводная братва» она озвучила рыбку Лолу, которая с легкостью соблазняет главного героя — рыбку Оскара. Да и как ни крути, рыбка Лола — копия Джоли начала 2000-х годов. Похоже все: и взгляд, и манеры, и, конечно, губы…
Впрочем, бывшая жена Брэда Питта может вжиться в любую роль. И даже отлично сыграть диснеевскую злодейку Малефисенту, которая мстит бывшему возлюбленному из-за того, что тот оставил ее без крыльев.
Эдди Мерфи – осел («Шрэк»)
Эдди Мерфи — прототип ослика из «Шрэка», самого забавного и веселого персонажа мультфильма. Впрочем, актеру не нужно было привыкать к тому, чтобы шутить и веселить, он это делал миллион раз в своих фильмах.
Но интересно то, что остальные знаменитости, принявшие участие в мультфильме, не очень похожи на своих персонажей. Камерон Диас, к примеру, точно не назовешь Фионой…
Анджела Лэндсбери – императрица Мария Федоровна («Анастасия»)
Анджела Лэндсбери (та самая из сериала 90-х «Она написала убийство») отлично вжилась в роль вдовствующей императрицы Марии Федоровны в мультфильме «Анастасия». Возможно, актрису пригласили на озвучивание картины еще и потому, что она невероятно похожа на нее внешне. Вот только в реальной жизни улыбается чаще.
Кстати, помимо «Анастасии» Лэндсбери также принимала участие в таких кинопроектах для детей, как «Пингвины мистера Поппера» и «Моя ужасная няня».
Мег Райан – Анастасия («Анастасия»)
Главную героиню мультфильма «Анастасия» озвучила Мег Райан. Сначала найти сходство между Анастасией и актрисой невозможно, но, когда по сюжету дочь Николая II отрезает локоны, все встает на свои места. Нам остается только гадать: режиссеры пригласили Мег в проект из-за голоса или потому что она похожа на героиню?
Нельзя не отметить, что несколькими годами ранее Райан также озвучивала мультсериал «Команда спасателей Капитана Планеты».
Дэнни Де Вито – Фил («Геркулес»)
Фила из «Геркулеса» будто срисовали с Дэнни Де Вито. Сходство стопроцентное! Но самое главное — то, что актер нисколько не обижается за подобное сравнение. У него с рождения имеются отличное чувство юмора и умение посмеяться над собой. Чего только стоит его участие в фильме «Близнец», где ему пришлось играть роль брата красавчика Арнольда Шварценеггера.
Робин Уильямс – Джинн («Аладдин»)
Робин Уильямс озвучивал Джинна из «Аладдина». А потом все заметили, что актер и персонаж мультфильма очень похожи. Говорят, что даже шутки у них схожи. А может, Робин импровизировал во время озвучивания?
Надо отметить, что Уильямса часто приглашали на озвучку героев мультфильмов. Так, в свое время он говорил голосом главного героя «Робота» и персонажа «Губки Боба Квадратные Штаны».
Фаина Раневская — фрекен Бок («Малыш и Карлсон»)
На роль фрекен Бок советского мультфильма «Малыш и Карлсон» пробовали многих актрис, но подошла только Фаина Раневская. Правда, сначала звезда немного обиделась на создателей, увидев своего персонажа, она воскликнула: «Неужели я такая страшная?» Ее пытались переубедить, что фрекен Бок — персонаж вымышленный и с нее не срисованный, но Фаина не очень в это поверила. Кстати, сейчас многие тоже видят сходство Фаины и домомучительницы.
Сандра Буллок — Мириам («Принц Египта»)
Сандра Буллок, пожалуй, самая нескандальная и скромная актриса во всем Голливуде. Она редко говорит о себе, занимается благотворительностью и одна растит приемного сына. Не зря именно ей создатели мультфильма «Принц Египта» доверили озвучить Мириам-пророчицу. Роль не главная, но яркая.
Интересно, что кроме Мириам-пророчицы Буллок больше не озвучивала мультфильмы. Причина этому, к сожалению, неизвестна.
Роуэн Аткинсон — Зазу («Король Лев»)
Удивительно, как комик Роуэн Аткинсон похож на советника короля, птицу-носорога Зазу из «Короля Льва». Особенно в профиль! И еще по характеру, конечно. Зазу отличается простотой, искренностью и исполнительностью. Но особенно персонаж полюбился зрителю за смешные истории, в которые он то и дело попадает.
Вупи Голдберг — гиена Шензи («Король Лев»)
Всеми любимая актриса озвучивала Шензи — самку-предводительницу злобных и хитрых гиен. Своим каноническим, узнаваемым голосом Вупи придала Шензи афроамериканский акцент.
Главная гиена стаи была срисована с Голдберг, как и некоторые другие персонажи «Короля Льва» срисованы со звезд, подаривших им голос. Сходство и правда колоссальное!
Кэтрин Зета-Джонс — Марина («Синдбад: Легенда семи морей»)
Красавица Кэтрин Зета-Джонс, конечно, озвучила такую же красавицу — Марину из мультфильма «Синдбад: Легенда семи морей». Создатели явно срисовывали персонаж с актрисы. Причем не только лицо и фигуру, но и манеру поведения, стиль одежды…
Супругу Майкла Дугласа часто можно увидеть в роли сказочных героев. Помните ее участие в фильмах «Тысяча и одна ночь», «Маска Зорро», «Легенда Зорро»?
Кейт Уинслет и Хью Джекман — Рита и Родди («Смывайся!»)
Создатели мультфильма «Смывайся!» отнеслись к выбору актеров, которые озвучили главных героев, с особым трепетом. И не прогадали. Кейт Уинслет и Хью Джекман блестяще справились со своей ролью. Но больше всего поражает, как они похожи на своих персонажей. Особенно на снимках, где звезды представляют совместный проект журналистам!
